VĂ RECOMANDĂM!

Chişinăul în literatură:Antologie/Biblioteca Municipală”B.P.Hasdeu”.-Ch.:”Grafema Libris”

SRL, 2011.-575 p.

Lucrările selectate în acest volum oferă cititorului o imagine cuprinzătoare asupra lucrărilor literare dedicate Chişinăului în ultimele două secole. Volumul este alcătuit din cinci capitole: Poezie, Proză, Eseu, Versuri cîntate,  Chişinăul în alte limbi, Utilizatorii BM despre Chişinău.

 

Colesnic, Iurie

Timp şi istorie: Autori de la „Viaţa Basarabiei”/Iurie Colesnic;Biblioteca Municipală”B.P.Hasdeu”:-Ch.:”Grafema Libris” SRL, 2011.- 440p.

O ediţie enciclopedică în care autorul ne aduce la cunoştinţă viaţa şi activitatea unor personalităţi de valoare, autori de la „Viaţa Basarabiei”, mulţi dintre care au fost uitaţi.

Darienco, Claudia

Piloni ai neamului: Portrete de epocă/ Caudia Darienco.-Ch.: Iulian”Edit-Pres”, Vol.1.- 2010.-396p.

Volumul este consacrat descrierii vieţii şi faptelor  doar a unor piloni ai neamului. Autoarea demonsterază cu multă meticulozitate contribuţia fiecăruia dinte aceşti piloni la sporirea patrimoniului naţional prcum au fost: Ion Borşevici, Grigore Botezatu, Pavel Boţu, Tudor Casapu, Mihai Gh.Cibotaru, Vladimir Curbet, Mihai Dolgan, Vasile Iovu. Cartea este recomandată tuturor categoriilor de cititori.

Kitap tanıtımı - "Acı pelin Bucakta" Vlad-Demir Karagançu

Geçennerde Gagoğuz yaratıcılarından olan Vlad-Demir Karagançu yeni bir kitaplan halkımıza çıktı. Vlad-Demir Karagançunun "Acı pelin Bucakta" ana dilimizde yayınlamış, 164 sayfalık kitap, gagoğuzların 20ci asirin kırkıncı yılları dönemi anlatmaktadır. Tam o yıllara angıları taa kalărlar kara sayfalarlan, bizim istoriyamızda. O çirkin vakıtlarda bizim halkımızda nasıl başka halklarda Bucakta çok zeet çekti: aaçlık, cenk, kapan, kaldırmaklar.
Vlad-Demir Karagançu annadăr okuyculara, çünkü onun egel yolu taman başlar o çirkin karışık vakıtlarda.
"Acı pelin Bucakta" kitabın temelinde yazıcının gördükleri, yaşadıkları.
1946 - 1947 yıllarda aaçlıktan ölän hem 1940 - 1953 yıllarda baskı altına düşän yada kapannarda kaybelän soydaşlarını anmasına adlar bu kiyadı hem şiirini.

Bucakta kıtlık olduydu,
Binnan kişi aaç öldüydü.
Kim onnara mum tuttuydu?
Nicö onnar gömüldüydü?

Kim sayardı ölüleri
Büük kuyularda mezarda?
Kim aaladıydı onnarı
O betvalı vakıtlarda?

Kim cuvaba çekildiydi,
Ani çok aylö süündüydü?
Kim cezaya koyulduydu,
Ani çok insan öldüydü?

Zulumnuk kuvetlendiydi
Kırkıncı titsi yıllarda.
Çok genç adam kıyıldıydı
Dünnää cengin frontlarında!






Pe data de 12 ianuarie a avut loc prezentarea de carte a autorului Vlad-Demir Karaganciu. "Pelin amar în Bugeac" povesteşte în limba găgăuză în 164 de pagini despre evenimentele din viaţa găgăuzilor din anii '40 ai sec. XX. Anii care până şi în ziua de azi rămân  întunecate în istoria noastră. Autorul a dedicat această carte celor asupriţi, celor închişi şi pierduţi în anii 1940 - 1953 precum şi celor care au murit în timpul foametei din 1946 - 1947.