sâmbătă, 24 aprilie 2010

Lansare de carte














Săptămâna trecută în incinta bibliotecii de literatură şi cultură găgăuză "M. Ciachir" a avut loc lansarea cărţii "Uzak Yollarim" ("Drumurile mele lungi") de Nikolay Baboglu, apărută la Editura Pontos.

Cartea a fost prezentată de soţia autorului - Anna Boeva care este în acelaşi timp redactorul şi coordonatorul cărţii.

De Dragobete...

Cine este Dragobetele?

Divinitate mitologică similară lui Eros sau Cupidon, Dragobetele, un bărbat chipeş şi iubitor, este considerat a fi fiul Dochiei. El era zeul care oficia, la începutul primăverii nunta tuturor păsărilor. În decursul anilor această tradiţie s-a extins şi la oameni. Astfel de Dragobete, fetele şi băieţii se intâlnesc pentru ca iubirea lor să ţină tot anul, precum a păsărilor ce se "logodesc" în această zi. De asemenea, Dragobetele este zeul bunei dispoziţii. De ziua lui, făcându-se petreceri, iar de acolo pornind viitoarele căsnicii.

Care sunt superstiţiile de Dragobete?

1. Băieţii şi fetele trebuie să se întâlnească de Dragobete ca să rămână îndrăgostiţi tot anul.
2. Dacă în această zi ai norocul să auzi pupăza, vei fi harnic tot anul.
3. Dacă plouă, primăvara va veni devreme şi va fi frumoasă.
4. Dacă nu ai petrecut de Dragobete, vei rămâne fără pereche tot restul anului.
5. Deşi nu este o sărbătoare religioasă, de Dragobete oamenii nu lucrau, pentru a nu fi pedepsiţi de zez şi a avea un an îmbelşugat.

joi, 11 martie 2010

Biblioteca de literatură şi cultură găgăuză "M. Ciachir"


„Cultura găgăuzilor se va ridica prin ajutorul cărţilor”
M.Ciachir
Biblioteca „M.Ciachir” este prima şi unica bibliotecă de literatură şi cultură găgăuză din Moldova. Biblioteca a afost infiinţată în 1992. Are menirea de a instrui şi a populariza istoria, cultura şi literatura găgăuză.
Misiunea:
- constituirea unui fond enciclopedic de publicaţii cu prioritatea celor consacrate istoriei, culturii, limbii şi literaturii găgăuze;

- servicii de lectură acordate beneficiarilor,

- acordarea ajutorului practic doritorilor de a studia limba găgăuză;
- colaborarea cu alte instituţii din republica (şi nu numai) pentru valorificarea tezaurului spiritual al popurului găgăuz;

- constituirea bazei de date „Istoria, cultura, tradiţiile găgăuze”.

Filiala astăzi deţine 15715 volume dintre care 1303 în limba turcă-găgăuză. Colecţiile cuprind: cărţi, periodice, fotografii, casete audio.

Anual biblioteca deserveşte circa 4500 beneficiari, care solicită peste 124 mii publicaţii.

Serviciile prestate:

- sală de lectură oferă: dicţionare, enciclopedii, ghiduri de conversaţii, culegeri de probleme, casete audio, ziare, reviste etc.

Împrumut la domiciliu:

- secţia copii, organizată la solocitările a celor peste 2000 cititori-copii;
- împrumut interbibliotecar;
- informaţii la distanţa „Pe recepţia biblioteca”;

- alcătuirea bibliografiilor tematice;
- servicii culturale.

Biblioteca vă invită să participaţi la:

- cenaclurile literar-muzicale „Grai matern” („Ana dili”);

- zilele bibliotecii;

- concursul de desene ale copiilor „Ou încondeiat”;

- expoziţii, lansări de cărţi;

- conferinţe, întîlniri cu scriitorii găgăuzi;

- programele anuare „Chişinăul citeşte o carte” şi „Copiii Chişinăului citesc o carte”.

Informaţia despre activitatea bibliotecii apare în emisiunile televizate „Unda Bugeacului”, „Mesager”, „Curier”, la radio „Patria”, în ziarul „Ana sözü”, „Komratskie vesti”.
Biblioteca colaborează cu Academia de Ştiinţe din Moldova, Departamentul de Stat al Minorităţilor Naţionale, Ambasada R.Turcia în Chişinău (prin intermediul căreia biblioteca şi-a îmbogăţit fondul cu donaţii din partea bibliotecilor naţionale din Ankara şi Istanbul), Centrul de cultură turcă în Chişinău, Societatea „Limba noastră”, TIKA.


Program
Luni – Joi 11ºº - 19ºº
Vineri – Duminică 10ºº - 19ºº

Sîmbătă program liber

Relaţii la telefon: 44 – 51 – 76

Adresa: str.Florilor 12/1, Chişinău 2068